NL062 いかさま師

table:カード情報

種類 職業

人数 4人以上

副題 ヒエロニムス・ボス

カードテキスト(翻訳)

他のプレイヤーが「小劇場」のアクションスペースを使用したとき、あなたに1食料を払う。あなたは追加で共通のストックから1食料を受け取る。(あなたが小劇場に入った場合は効果がない。)

ルール

解説

英語テキスト

code:Con Artist

Whenever another player uses the "Traveling Players" action, they must pay you 1 Food and you receive 1 additional Food from the general supply. (You receive no benefit if you use the "Traveling Players" action.)

ドイツ語テキスト

code:Taschenspieler

Immer wenn ein Mitspieler mit einer Person die Aktion „Kleinkunst“ nutzt, muss er dir von den Nährwerten, die er erhält, 1 NW abgeben. Zusätzlich erhältst du jedes Mal 1 NW aus dem allgemeinen Vorrat. (Diesen Nährwert erhältst du nicht, wenn du die Aktion „Kleinkunst“ selbst nutzt.)

タグ